Что такое Диван-кровать с механизмом еврокнижка? Это один из самых популярных на сегодня
механизмов раскладывания диванов.
Кстати, немногие знают о происхождении слова диван. Некоторые знают, что это что-то восточное. «Диван», в переводе с фарси – документы. Сначала так называли административные учреждения на территории Ирана, потом Турции, а потом так стали называть сами эти учреждения и мебель, которая в них стояла. В отличии от пуританской Европы, с ее клерками и писцами в присутственных местах, оборудованных жесткими скамьями и лавками, восточные чиновники, видимо, любили работать на мягких подушках. Вот так восточная лавка с подушками и стала прообразом нашего дивана.
Диван в этом смысле стал широко известен в Европе примерно с середины 18 века. Это было модно, примерно с 1820 по 1850, во времена романтизма в литературе. Все будуары того времени были украшены диванами. Они даже распространиться в кофейнях – их называли турецкие диваны или «сигарный диван». Сидит на диване и курит сигару. Это название сохранилось до сих пор только в русском языке, и, почему-то, в «общем разговорном языке в штатах Оклахома и Канзас, для обозначения любой формы мягкой скамьи». Так сообщает Британская Энциклопедия.
Раскладывающиеся диваны появились гораздо позже. В приснопамятные времена СССР самым распространенным механизмом раскладывания дивана была «книжка». Обычный советский диван-кровать.
Веяния нового времени принесли новый механизм раскладывания, который и стали у нас называть «еврокнижка». Как называют такие диваны в самой Европе? Любые диваны там называют «софа». У нас софой называют или диван без подлокотников, или диван без спинки.
